Japon

1 2 3 suivant

Jeudi 17 août 2006 4 17 /08 /2006 01:35

Welcome to Japan !

Toc toc toc voilà le premier post made in Japan ! Il m’aura fallu quelque temps pour me remettre d’aplomb et prendre quelques repères dans ce pays où tout est à la fois pareil et si différent. Pareil car mine de rien on reste sur Terre et depuis la fin du siècle dernier le Japon s’est énormement occidentalisé, absorbant les influences étrangères sans pourtant jamais perdre ce qui fait la force de son identité. En voilà une belle phrase qui mène nulle part !!! Rooooh attachez vos ceintures alors et zou en avant pour le pays du Soleil Levant (ouais ! Encore une phrase qui sert à rien je kiiiiiiffe !!!).

Mon avion a atterri a 8h du mat GMT+7 à l’aéroport de Narita Tokyo, après 11h et des poussières d’un voyage ma foi agréable avec Air France, j’avais jamais pris avec eux ils ont des trucs de ouf ! La bouffe est carrément bonne et chacun avec son écran avec plein de jeux, films, et compagnie, faut avouer que c’est quand même autre chose que Air India (le prix aussi c’est autre chose, mais bon c’est pas moi qui paie alors merci Texas :-p). Juste de quoi changer des thunes, me renseigner (et profiter des derniers japonais qui parlent anglais), choper le bus une minute avant qu’il parte, faire ma première phrase dans un japonais plus qu’hésitant mais en fait mûrement réfléchi (30 minutes pour demander si il s’arrête bien à Tsukuba ! On se moque pas ! Aaah !), puis arrivée à Tsukuba Science City où mon maître de stage, Masato Shima alias « Shima-san », m’attend avec sa femme.

Photo prise sur le magnifique calendrier de ramassage des ordures

Euh pourquoi je vais au Japon déjà ?! Pour un stage de fin d’études ! Et oui ça commence à plus trop rigoler (là je rigolais encore en fait)… J’effectue mon stage chez Texas Instruments (oui ben il font pas que des calculettes), au centre R&D qui se trouve à Tsukuba, la technopole japonaise située dans la province d’Ibaraki, au nord-est de Tokyo (60km, d’où on peut joindre le quartier d’Akibahara à Tokyo en 45 minutes par le nouveau train express ! Super surtout qu’il coûte que… 10€ l’aller :-o)… c'est la campagne en fait vous aviez compris. Et oui une ville somme toute assez spéciale, qui semble très loin de l’agitation qui peut régner à Tokyo. Ooooh je sens que ça vous intéresse de savoir ce que je vais faire pendant mon stage, oooh si je le sens. Vous en faites pas, ça sera que 2 lignes :-) Je vais travailler sur le projet Jacinto, qui semble être un décodeur MPEG-2 à 12 branches (moi non plus je sais pas ce que c’est hein ^_^), qu’on utilise pour genre la télévision digitale. Ca veut dire quoi tout ça ? Ca veut dire mon ptit Dam, paie ta doc de ouf et mange ton code à comprendre, j’en baverais presque d’avance…Bo alors c’est quoi ça ?? Du pessimisme ? Non du décalage horaire, un truc qui m’a mis une sorte de grosse claque et qui quand tu crois qu’il est plus là ben… il est toujours là :-)

On dirait une tombe l’inscription mdr…

Il m'a amené a mes appartements, situés dans l’immeuble manowaaru (tiré du français « manoir » j’y mettrais ma main à couper), un sympa ptit 12m² tout équipé et bien condensé, faut pas pousser non plus. J’ai pu même goûter à la clim 10 minutes avant qu’elle tombe en panne :-D. J’ai aussi récupérer mon nouveau bolide, un vélo du futur « Alumni Sports 5200 », qui freine tellement bien que je me suis déjà ramassé 3 fois… Normal dirons certaines mauvaises langues mais en fait… les freins sont inversés !!! Et oui les japonais roulent à gauche (il y a pas vraiment de connexion logique mais bon ça reste du détail tout ça) ! C’est donc parti pour quelques heures de vélo dans la ville – qui compte quand même 200 000 habitants dont 7000 étrangers et très précisement 85 français si si si) – et un bon mal aux fesses. Autre surprise de taille dont le Lonely Planet ne parlait pas… les prises électriques qui sont comme aux USA et Canada ! Pas comme en France ! ARG ! Je pars donc en quête d’apadateurs avec une immense peur au ventre… Comment on dit adapteur de secteur en japonais ???

De magasins en centres commerciaux, de tentatives en échecs, seul et carrément lost in translation, le désespoir lentement s’installe sous une espèce de mépris mauvais joueur ("pfff mais c’est bon j’men fous de toute façon j'en ai meme pas besoin si je veux"), lorsque que forcément ma bonne étoile s’agite et apparaît alors la solution de laquelle on dit souvent « mais bon sang pourquoi n’y avais-je pas pensé plus tôt » dans les situations désespérées… un français ! Ahahah dès fois ça fait du bien d’en voir quand même !!!

Un ptit jap en émerveillement devant la vitrine de figurines Gundam…

Et voilà la rencontre de Pierre, ancien thésard depuis bien 4 ans dans la région, qui m’aide trop bien et me renseigne sur plein de trucs. Plein d’espoirs retrouvés je m’adresse à lui pour le dîner (n’ayant pas mangé le midi), et, c’est là que ça en devient presque marrant, il m’annonce qu’il ne sait pas trop car normalement il doit manger avec des amis après son cours de… salsa !!! Ahahah j’adore je kiffe je kiffe les situations comme ça, c’est vraiment trop bon. Donc là forcément avec des yeux de chien battus je lui demande si y a moyen de taper l’incrust, et zou 3 minutes plus tard me voici à rencontrer plein de japonaises qui parlent ou anglais ou espagnol (ou japonais à la rigueur), et surtout les 3 profs cubains hyper sympa qui, et j’avoue que c’est une petite fierté personnelle, sont restés bouche bée devant mon espagnol, que j’étais si content de pouvoir librement pratiquer !! Raaah trop bien !

Et zou nous voici parti pour 3h de salsa cubaine (a Granada j’avais appris la portoricaine), trop bien vraiment j’ai trop kiffé. En plus ils me parlent de plan bouffe ensemble tout les dimanche, d’aller danser la salsa à Tokyo le 26 et tout, zou 2 numéros de téléphone en poche que déjà Pierre m’entraine dans un sushi bar pour retrouver plein de français dont un surtout que ce 'srait ti pas son dernier jour. Me voilà en terrain connu et encore plein de nouveaux gens ! Les sushi bars au Japon ont pas la même gueule qu’en France, ici c’est super sophistiqué et grand, avec un tapis roulant qui passe vraiment partout, et des écrans à chaque table où tu commandes en live et qui t’avertit quand tes sushi passent à côté de ta table trop mdr. Thon, pieuvre, saumon et compagnie, un régal pour pas trop cher. Cependant la fatigue commence à me rattraper, et il est déjà 23h… Au lit ?

Ah avant ça il faudrait célébrer le départ du français ! Et c’est parti on part à perpet en vélo, traversant l’immense université de Tsukuba, et s’arrêtant dans un Convini (Convenience Store), ces magasins ouverts 24/24, pour acheter plein de binouzes, et aller se poser près d’un ptit lac dans un recoin trop trop sympa…

Et se mettre une race - Et partir tout bourré - Et se perdre bien sur - Et pendant longtemps en plus - Et merde il est déjà 3h demain j’me lève à 8h - Ouh la j’suis vraiment fatigué là - Ah ma maison – c’est quelles clefs déjà – la clim marche plus il fait chaud – Bonne nuit, où plutôt devrais-je dire oyasumi-nasai pour une putain de première journée de malade !!!

Le lendemain est nettement moins drôle, surtout le réveil. Et vlà ti pas que Shima-san m’emmène pour d’interminables obligations administratives, type « Alien registration » lol je suis enregistré en tant qu’alien maintenant c’est pratique, puis ouverture d’un compte niak, où un vieux m’aide en anglais car je pige rien, puis déjà mieux… mon boss m’invite à manger ! Aaaah la bonne tradition japonaise d’inviter son hôte je kiffe de trop, surtout quand tu paies ton menu de Tonkatsu, spécialité de poulet pané et tout et tout (pas de photos quand il y a d’autres japs désolé…). Cependant la fin de la journée est très dure à tenir, et à peine revenu je m’écroule, complètement décalé, pour me réveiller en sueur à 3h du mat en quasi pleine forme… Demain sera un autre jour !

Demain :-)

Ouh là mais il commence à être long ce post dites moi, il reste du monde ??? Mardi n’apporte pas grand-chose, si ce n’est la rencontre avec plein de responsables notamment mon surchef, qui a décidé d’inviter tout le labo en honneur de mon arrivée !!! Pour un japonais ça veut dire discours sur toi (genre résumé de ton CV en jap), et discours de toi… en anglais et en courbant bien la tête 15 fois surtout, vous devriez voir comment je le fais bien maintenant on y croirait ! Il nous a amené dans une sorte de resto traditionnel avec serveuse moche en geisha, table basse sur tatami (avec un trou au milieu pour les pieds !!) et bouffe surchelou dans boîte en laque (il y avait des trucs gluants vraiment dégueu, des patates sucrées et des tripes de porc en lambeau !!!), huuum c’était bon, dis merci à surchef (« arigatou gozaimassssssssssssu »). Mais ils ont décidé de pas me lâcher, et me voici projeté en salle de conf (quel subtil jeu de mot avouez), avec les autres stagiaires, tous japs en costard, d’une des plus prestigieuses universités japonaises (dont je n’ai bien sur, pas compris le nom).

Tout va bien jusqu’au moment où chacun commence à faire un tour de table pour se présenter où un truc comme ça, en japonais cette fois !!! Et mon tour se rapproche… Wooooooooo ! et ben meme si ça m’a demandé un effort monstrueux, j'ai réussi à enchainer 3 phrases assez bien, je me suis épaté !!! Toujours est-il que depuis je me sens quand même beaucoup plus à l’aise en général et que je me lance un peu plus (j’ai tenu une conversation de 5 minutes avec une meuf de chez Vodaphone pour acheter un tel portable ! Je kiffe !). Je suppose qu’il n’y a qu’un mot d’ordre : volonté, effort, force et honneur !!! (ca fait 4 mais c'est du détail !)

Dsl pour le gros post, mais je crois que vu tout les ptits trucs marrants qu'il y a au Japon et dans la vie de tout les jours, ce sera pas le dernier (il se trouve en plus que c'est loin d'etre le premier...)

PS : j’ai pas trop compris mais je crois que des tels en fait ils en avaient plus en stock
PPS : ahahah j’ai vu un policier en voiture avec un casque j’ai pas compris
PSP : Pourquoi il y a pas de sucre au supermarché alors qu’il y a un rayon de couches ?
PPSP : Papa a Pou sans Pou
PPPS : et ben ouais fallait s’y attendre c’est parti pour 4 mois de post a la con ! Les premieres photos sont dispos dans l’album photos !

Par Dam - Publié dans : Japon
Ecrire un commentaire - Voir les 5 commentaires - Recommander

Lundi 21 août 2006 1 21 /08 /2006 02:27

Vodafone Shop & Soirée Berry chez Junko

Alors j’ai tellement envie de dire plein de trucs sur ce weekend que j’ai décidé de séparer le récit en 3 parties ; de toute façon il y aura sûrement toujours beaucoup moins de choses à raconter la semaine, alors autant que faire un énorme post puis rien le reste de la semaine, autant faire 3 gros post espacés, comme ça ça fait la « ptite » lecture du matin :-)

Bou déjà lundi ! Comme le weekend passe vite… surtout quand on doit passer tellement de temps au boulot la semaine (à travailler bien sur). Première fois n’est pas coutume, ce weekend fut riche en surprises culturelles en tous genres. Déjà il faut que je raconte la galère téléphone portable ici. Alors pour avoir un tel il faut le papier de « alien registration » déjà, ton passeport, et 80€ parce que moins cher ils ont pas. Ensuite…

Mercredi, 12h – l’heure de la pause de 45 minutes. Après avoir été invité 2 fois au resto, je me suis joyeusement pointé les mains dans les poches au boulot, et j’ai gagné mon aller retour à la maison pour aller chercher les nouilles instantanées… Je me dis aller file au magasin Vodafone et va t’acheter un tel. Attention épreuve japonais : la fille du magasin ne parle pas un mot d’anglais, mais je m’en sors avec des mots et quelques phrases archaïques. Je me crois sorti d’affaire quand elle me dit qu’ils en ont plus en stock… qu’il est déjà 12h45, que j’ai pas mangé et que je suis loin du boulot. De plus, j’apprends que l’autre magasin est à l’autre bout du monde (enfin de la ville), et qu’il faut y être avant 17h30…

Jeudi, 17h02 - nouvel essai. A fond les manettes direction Vodafone 2. J’arrive en sueur mode adrénaline à fond a 17h31, pour ressortir mon baratin à la fille qui m’apprend que pour l’activer il faut une heure, ce pendant quoi j’ai le droit d’aller m’asseoir au rayon enfant et de regarder Nemo doublé en jap. Et voilà ! Me voilà maintenant prêt à m’intégrer au Japon (autant que le peut un « gaijin », un étranger), connecté à réseau Bonzou !!!

On remarquera l'effet artistique lol

en fait il est en anglais le tel mais je l'avais mis en jap pour voir... arg

Le weekend commence vendredi soir, car Hironori Kakemizu-san, alias Hero, un collègue de travail, m’a invité à une soirée chez une amie où le dress code était censé être « Short pants, mini/micro skirts, bikinis » !!! J’étais super chaud j’me disais « ah mais la vache ça va être un truc énorme, complètement trop ouuuuuuuuuf », j’aurais du penser japanese countryside style avant de dire ça… On arrive, appart super grand trop bien décoré, et on est accueilli par la Junko en question, une… quadragénaire fan de l’Europe, et un Ph.D de TI aussi, dans la bande surnommé « Zuzu », je vous jure j’ai trop halluciné à cette soirée… pas parce qu’il y avait des mini-jupes et des bikinis, y avait que des shorts et 6 personnes, mais par le groupe d’amis de cette soirée, qui trippent complètement à la japonaise avec un décalage culturel super intéressant. C’est un groupe d’amis qui se retrouvaient dans le même bar, le « Berry », et ils se sont donné ça comme nom de groupe. C’était ma première soirée tout en japonais, et j’ai vraiment galéré. Cependant ils sont tous vraiment trop gentils, et prêt à t’aider à te faire comprendre, à pas trop te sentir exclu et tout, ça faisait vraiment plez (on a même fait une initiation à la salsa :-) ça rapproche les gens…).

Ah il faut que je vous dise que avant on était passé faire les courses avec Hero (il a insisté pour m’inviter encore, je kiffe), le thème c’était vin… vous imaginez pas l’horreur : que des bouteilles hyper cher, rien en dessous de 6€, et je pense que c’était pas du bon vin, clairement. Quand on a débouché les bouteilles pour goûter le vin, je fais tourner le vin pour qu’il respire un coup (normal quoi), puis je le sens (normal quoi), puis je le goûte en, il est vrai, exagérant un peu la mimique pour faire encore plus français (normal quoi :-D) c’était trop énorme d’abord il regardait avec un mélange de curiosité et d’admiration, puis ils ont éclaté de rire en faisant genre « ah regarde il garde le vin dans sa bouche on dirait un français comme dans les films ahahahahah », j’adore les situations comme ça où déjà, toute seule sans rien faire, la situation trippe de trop !!!

J’avais déjà mangé et Junko, décidemment déterminée à me faire comprendre qu’elle pouvait dire 3 mots en français, anglais, allemand et espagnol, voulait me faire goûter ses créations culinaires que je qualifierais d’occidentalo-extrêmement-oriental, avec notamment… de l’Iced Udon !!!! AAAAH !!! Pour info, l’udon c’est des grosses pâtes que tu sers en soupe avec plein de trucs. Et ben là elle avait mis blindé de glaçon et vraiment c’était dégueu (avis perso et assumé), et après il y avait le pain stylé allemand avec des fruits dedans, et la salade aux racines de je sais pas quoi, si j’avais eu faim ce serait bien passé mais là c’était vraiment tendu. En plus je voulais pas l’offenser alors « j’ai tout trouvé très bon si si », mais bon c’était un peu tendu quand même !!!

Il faut signaler aussi que les japonais paraissent tous vraiment plus jeune qu’ils ne sont. Il y avait une fille de la boite, on aurait dit une copine d’Héloïse (ma ptite sœur, 13 ans, spéciale K’ss D di ! :-p), et ben non 26 ans la fifille. Mais bon j’leur pardonne car ils sont tous originaire de Kyoto ou des environs, et ils m’ont d’ores et déjà invité pour un weekend là-bas au début de l’automne, quand les fleurs rougissent, qu’on appelle au Japon le « kôyo ».

Ce qui me fait halluciner (positivement je veux dire), c’est la dimension culturelle de ce genre de soirée. C’est tellement de petits détails, de phrases par ci par là, qui font que tu t’émerveilles devant les différences, le choc des cultures, et ce que tu gagnes à recevoir ça de plein fouet, je crois que les relations avec les autochtones c’est vraiment le meilleur des voyages !!!

Next post : First Day in Tokyo – Part 1 – Akihabara

Par Dam - Publié dans : Japon
Ecrire un commentaire - Voir les 3 commentaires - Recommander

Mercredi 23 août 2006 3 23 /08 /2006 02:32

First Day in Tokyo Part 1 Akihabara, The Electric Town

Samedi dernier, 8h50. Levé tôt pour prendre le premier express direction Tokyo, à destination de la gare d’Akihabara, située légèrement au nord est du centre. Tel un novice dans la capitale, je décide, puisque je suis là, de visiter cash Akihabara, « la ville électrique », quartier réputé pour être le paradis des geek et des otaku réunis, ensemble harmonieux de grands et étroits centre commerciaux et de petites échoppes cachées dans l’ombre des nombreuses ruelles qui serpentent entre les grandes artères.

Je crois que Akihabara est vraiment un quartier à part dans Tokyo, qui contraste bien avec les autres grands quartiers branchés célèbres tels que Shibuya, Shinjuku, Roppongi, Asakusa ou encore Harajuku (dont vous entendrez très bientôt parler plus en détails eheheh). Ancien (oh si allez on dit ancien) grand fan de manga, et quand même informaticien de formation, j’étais mine de rien (allez j’avoue) intrigué par la réputation de ce fameux quartier. Croyez-moi, je ne fus pas déçu… Là j’suis carrément entré dans le trou noir avec le lapin blanc…

Grands immeubles. Grandes inscriptions bigarrées de publicité et autres grands noms de magasins. Les grandes rues d’Akihabara inspirent la technologie, les bonnes affaires électroniques et des prix imbattables sur les tout nouveaux modèles. Pourtant cet aspect là, rappelant les magasins des grandes firmes High-tech, n’était pas si impressionnant. Par contre, les salles de jeux, abondantes, étaient déjà un niveau au-dessus.

Ancien (encore ?! c’est le passé trouble lol) grand joueur de jeux vidéos, j’ai déambulé dans un tas de salles pour voir un peu l’ambiance nippone de ces salles d’arcade. Et ben trop rien à voir avec la France. Ici c’est des gros professionnels. Tu sens les gars qui squattent, mais leur grosse race si vous me passez l’expression. Les grands classiques croisent des classiques du manga adaptés qui ne sont jamais sortis du Japon, avec tout un tas de jeux très impressionnants de stratégie à base de cartes magnétiques en temps réel, un truc qui m’a fort épaté, et également un pur jeu de training de « Idol », les popstars japonaises, putain mais quels bandes de master geeks c’est un truc de ouf. Après avoir bien maté tout ça, je me suis aperçu que j’avais pas vu une seule boutique de manga. Les japonais, number one sur les mangas, serait-ce une illusion ?

Et ben pas du tout lol. Et c’est là que j’ai vraiment compris le sens du mot « Otaku ». Pour ceux qui ne connaissent pas, est généralement appelé Otaku toute personne enfermé dans son monde de mangas, jeux vidéos et associés, mais de façon si profonde qu’il vit au travers de son monde et de la communauté qui lui est rattaché. Figurines, magazines, cosplay (déguisement grandeur nature), DVD, il y en a pour tout les goûts. Jusque là encore trop rien d’extraordinaire pourraient dire les mauvaises langues (ahah je ris jaune sans mauvais jeu de mot), mais c’était jusqu’à ce que je m’enfonce dans les petites rues…

En passant une inscription attire mon attention. « Maid Café », dit l’affiche. Maid ? Sachant par expérience le goût douteux des japonais pour les habits de serveuses, infirmières, écolières et tout les trucs dans le style, je décide d’aller jeter un coup d’œil. Eheh du Maroc j’ai retenu : No Risk, No fun (Alex si tu m’entends). Petit escalier. Un autre. Porte blindée à gauche. Je tente… La porte s’ouvre sur un magasin de mangas underground, je rentre même pas de peur de me faire agresser tellement il était glauque ! Autre escalier. Deuxième porte blindée. Je passe. Il fait chaud. En haut enfin je tombe sur une porte : « Maid Café ». Je passe la tête par la porte et je tombe sur… une serveuse habillée en « Maid » beaucoup trop stylé manga à mon goût, le pur lieu d’otaku où on habille les serveuses comme ça pour attirer les marginaux… AAAAAAAAHHH !!!! Je me suis cassé en courant !!! Un peu plus et je me serai senti Otaku… PAS QUESTION !

Cependant j’étais pas vraiment au bout de mes surprises. Parlons franchement il y a un truc qui m’a amusé au début, puis dégouté après, c’est l’omniprésence… du sexe, et de toutes ses dérives. En rentrant au hasard dans un tas de boutiques je suis tombé directement, sur des boutiques de cul, et manga cul, et dvd cul jeux vidéo cul, et tout ce que tu veux cul, mais Y EN A PARTOUT !!! Mais faut trop arrêter je vous jure j’ai halluciné quand je vous dit partout c’est partout, je désespérai presque de trouver un magasin de mangas normal… Et même les normaux ils avaient un rayon adulte plus grand que le rayon normal (ça se voyait puisqu’il n’y a aucune protection, rideau où tout ce que tu veux, c’est direct, enfin normal quoi… arf), il y avait même des boutiques avec juste la devanture mangas normaux, et le reste cul à l’intérieur !!! Des étages et des étages, des buildings entiers, pfouuuu ça va 5 minutes mais là vraiment c’était d’un malsain complètement ouf.

Ah oui autre hallu (vraiment dans ce quartier j’ai trop halluciné je vous jure, paie tes revers de la société), un centre commercial à Akihabara, avec un étage cosplay (sisi), je veux dire un étage que avec des déguisements et accessoires pour cosplay, « Maids », infirmières, oreilles de chat, queue de lapin, avec des employées déguisées toutes en serveuses, et bien sur dans le centre commercial un grand rayon cul dans lequel tu rentres comme n’importe quel autre rayon, et tu te dis « tiens, c’est bizarre ils vendent des trucs chelou dans ce centre commercial…». Ne vous méprenez pas c’est pas comme si ça me choque en général mais la c’était tellement d’une puissance 50 et surtout ce qui fait peur c’est que c’était intégré partout, mais pas genre « free sexe, plus de taboo blabla », plutot genre truc chelou malsain, et pourtant je suis un gars open (tirez pas non plus des conclusions trop rapidement hein).

Pour me remettre de mes émotions j’ai pu déguster mes premiers vraies Râmen, plat populaire japonais consistant en un grand bol de nouilles remplies avec de la viande, un œuf, des légumes… Graaave trop bon, j’ai halluciné, et pas cher du tout ! Rien a voir avec les ersatz qu'on peut trouver en France !

Petite anecdote-info parallele: lundi c'etait la finale des championnats lyceens de base-ball, extremement celebres et populaires au Japon, qui se deroule au grand stade Koshien de Oosaka, le genre de lieu mythique type stade de France. A gagné l'équipe de waseda, la deuxieme université de Tokyo. C'était la folie sur toutes les chaines a ce propos... Ils sont fous ces japonais !!!

13h. Il est temps d’enchaîner la seconde partie de journée, et c’est partie pour la gare centrale de Tokyo, à côté du Palais Impérial dans le centre…

Next Post : First Day in Tokyo – Part 2 – Imperial Palace, Yasukuni Jinja & Nihon Kiin

Par Dam - Publié dans : Japon
Ecrire un commentaire - Voir les 11 commentaires - Recommander

Vendredi 25 août 2006 5 25 /08 /2006 02:42

First Day in Tokyo Part 2 Imperial Palace, Yasukuni Jinja & Nihon Kiin

Samedi dernier, 14h. Après quelques détours et de nouvelles auréoles à mon T-shirt noir déjà bien blanchi sous l’effet de l’air lourd et humide (Jime Jime comme disent les japonais… comprenez « sticky »), j’arrive devant l’enceinte du palais impérial, grand havre de paix et de jardins en plein centre de Tokyo. Malheureusement le palais lui-même est invisitable, l’empereur actuel, Hirohito, y séjournant toujours. En effet, le Japon, tel l’Angleterre, conserve un roi / empereur à la tête de la nation, laissant les affaires gouvernementales à un chef de l’Etat / premier ministre, Koizumi, qui devrait bientôt changer d’ailleurs. Au passage, point culture, Koizumi était très mal vu de la Chine et de la Corée pour ses fréquentes visites au temple où sont enterrés les morts de la seconde guerre mondiale, incluant de nombreux criminels de guerre ; ce temple c’est le Yasukuni Jinja, dont j’ai croisé le chemin par hasard un peu plus tard.

Le palais n’était pas visitable, mais ses jardins orientaux et parcs extérieurs, si. Un vrai ptit havre de paix au milieu du bruit urbain incessant d’une mégalopole comme Tokyo (où New York, dédicace à Amo et Romrom au MoMa, y a quand même moins de bruit qu’à Center Park). Jardins japonais et grands espaces aménagés, qui, bien que très joli, ne renferme rien non plus d’exceptionnel. Une petite pause dans la journée (il faisait trop chauuuuuud !!!), puis par la sortie nord je décide de me diriger à pied vers la Nihon Kiin (mais c’est quoi à la fin !? Ben attends, euuuuuuuh), située à Ichigaya Station, rien de mieux qu’une bonne trotte dans la ville pour s’imprégner !

En chemin, je tombe sur une horde de bandes de jeunes japonais, vomis par le métro à un nombre impressionnant par seconde. Presque apeuré, puis amusé, je décide de suivre la voie de l’opportuniste et de les suivre (ne me fondant pas du tout dans la foule bien sur). A l’arrivée d’un pont qui mène à une sorte de presqu’île, j’aperçois le panneau : « Nihon Budôkan », la grande salle de concert de Tokyo ! Après interrogation d’un rappeur japonais qui trainait là, j’apprends que ce n’est, non, pas un concert de DJ Krush, mais de TM Revolution, un groupe de J-Pop super célèbre semble-t-il (qui a signé le générique de début du Gundam qui passait à la télé il y a quelques temps lol, désolé pour la parenthèse). Je passe donc mon chemin, décidé à retourner un jour au Budokan pour aller voir un concert de J-pop où un truc dans le genre (c’est comme la corrida, je crois qu’il faut le faire pour le croire).

Fatigué mais toujours motivé malgré l’heure qui tourne, je suis intrigué par une grande statue d’un samouraï, et surtout d’un énorme torii métallique. Autre explication : il y a deux grandes religions orientales au Japon, qui sont le bouddhisme et le shintoïsme. Les temples sont différenciés par le fait que l’entrée des temples shintoïstes sont représentés par des torii, sorte d’arche carrée (dsl pour la description) que vous reconnaîtrez sûrement sur les photos associés, c’est un cliché assez célèbre du Japon. Il s’agissait donc du Yasukuni Jinja, temple toujours en activité célèbre pour être un hommage à tout les japonais qui sont morts durant la seconde guerre mondiale pour le Japon. Un temple ma foi qui paraissait flambant neuf, d’où s’échappait de temps à autres de discrets moines vêtus d’une robe blanche légère. Intéressant pour son aspect religieux « moderne ».

L’heure tourne et le post s’allonge, dernière étape de la journée, la Nihon Kiin. Aaaah, mais qu’est-ce que la Nihon Kiin ??? C’est le nom japonais de la fédération japonaise du jeu de Go, dont, comme vous savez déjà tous (sans rire merci), je suis grand fan (Ce bâtiment fut surtout immortalisé dans Hikaru No Go, un, pardonnez moi l’expression, chef d’œuvre du manga). Microcosme dans un monde déjà fermé, l’ambience de la Nihon Kiin est extrêmement particulière. Pas d’accueil. Pas de bureau d’information. Et une foule de mioches, l’élite actuelle junior, futur du Jeu de Go au Japon. Et des quantités de salles d’études. Et une grande librairie de livres sur le Go. Et, par hasard, la finale du championnat amateur japonais de Go, remportée par un, ahahahah, mec vraiment trop laid (ça m’a rassuré, pour chasser mon mal à l’aise, il fallait bien que je trouve quelque chose), avec des dents de lapin plus avancées tu meurs. La salle des professionnels. La salle des grands tournois nationaux, avec son ambiance pesante. Les bureaux de Weekly Go !

Le point intéressant dans tout ça (parce que bon, pour l’instant ça intéressait un peu que moi lol), c’était vraiment l’oppression que j’ai ressenti. Seul étranger parmi tout un monde de connaisseur, j’avais l’air d’un touriste méprisant à qui on fait, par son inaction et son indifférence, comprendre qu’il existe dans ce lieu un fossé que je semble ne jamais pouvoir franchir… Des regards en coin des enfants qui, quelques minutes plus tard, vont débattre de leur partie avec leurs profs qui comptent parmi les plus grands pros du monde, maniant les pierres de Go comme si il s’agissait d’objets quotidiens qui ne demandent plus d’efforts tellement les gestes qui leur sont reliés sont partie de la vie quotidienne. J’ai compris alors que je me trouvais dans l’un, avec la fédération chinoise et coréenne, des trois noyaux mondiaux du Go…

Hum hum j’imagine facilement vos regards incrédules et désintéressés, voilà la fin du post. Déjà ? Et oui il est temps d’aller me mater mon ptit épisode de Stargate SG-1 quotidien (mon moyen de décompression cérébrale), et oui j’avais bien fait de faire le plein de tout et n’importe quoi en me disant : « et si jamais j’ai pas internet ? Non, pas possible… »

Dernier jour avant le weekend demain, et quel weekend ! Au programme, autre journée à Tokyo avec le Asakusa Samba Festival, suivi d’une soirée Salsa à Roppongi, et un dimanche musical avec le Yokohama Jazz Festival. See you on Monday ;-)

PS: Les photos sur le sujet vous permettront de vous donner un meilleur apercu...

Speed Japan News: le japonais Koki Kameda, il y a une semaine et des poussieres, a battu le venezuelien en titre pour devenir le nouveau champion du monde de boxe, categorie Light Flyweight (c'est a dire vachement leger quand meme). J'espere qu'il est de Tokyo :-D

Par Dam - Publié dans : Japon
Ecrire un commentaire - Voir les 5 commentaires - Recommander

Lundi 28 août 2006 1 28 /08 /2006 02:45

Tokyo - Asakusa Samba Festival 2006

Hors-sujet. C'est, pour citer Matthieu, francais tokyoite dont je parlerai apres (pas d'accent pour ce post la, clavier qwerty au boulot), le mot qui resume tres bien la situation. Les japonais sont vraiment trop trop des oufs... Donc en ce bon samedi matin, leve de bonne heure pour prendre le desormais commun Tsukuba Express direction Tokyo, me voici parti en direction d'Asakusa, autre celebre quartier de Tokyo, pour le Asakusa Samba Festival 2006. On pouvait lire sur Internet que les bresiliens sont la 3e minorite au Japon derriere les chinois et les coreens, ils seraient 250 000 ! Cependant je n'ai pas vu un seul bresilien pendant ce festival, c'etait tous des japs ! Ca tombe bien je crois que j'aurai pas tellement hallucine si ca avait pas ete un defile a la sauce japonaise...

Et parlons en de sauce ! De sauce Okonomiyaki pour etre plus exact. Qu'est-ce qu'un okonomiyaki ? Un plat populaire typiquement japonais que j'ai mange le midi. Petite explication: atmosphere traditionnelle avec la ptite table basse et le ptit coussin pour les fesses, au milieu de la table une grosse plaque chauffante (qui faisait serieusement monte la temperature de la piece...), puis la serveuse ramene tout les ingredients et debrouille toi, c'est un resto de fais-ton-okonomiyaki-toi-meme ! Bon j' connaissais vraiment rien donc elle l'a fait pour moi. En fait il s'agit d'une sorte de grosse crepe salee, dans laquelle on fout tout et n'importe quoi, nouilles, viandes, oeufs, salade, legumes... puis elle met habilement de la pate par dessus pour qu'il y ait de la crepe que en haut et en bas, c'est bien pense. Une fois cuit il ne te reste plus qu'a... le badigeonner avec une sauce speciale marron, tres epaisse et legerement sucree, la "Okonomiyaki Sauce", puis tu manges ca comme tu peux (avec des baguettes). Depaysement et effet exotique garanti !!! Un okonomiyaki, ca ressemble a ca:

Ne nous attardons pas trop car il y a beaucoup a dire. Avant de parler plus du festival, j'aimerais dire deux mots sur Asakusa. C'est un quartier assez ancien ou subsiste encore l'esprit du vieux Tokyo, non pas le traditionnel du 19e siecle mais celui de l'apres-guerre, avec ses ptites combines et ses coutumes 100% japonaises. Pour ceux qui le connaissent, l'acteur et realisateur Takeshi Kitano vient de Asakusa (qui apparait dans certains de ses films); rempli de salons de pachinko (obscure machine a sous japonaise dont je pense que je ferai un post a part un de ces 4 tellement le phenomene est deroutant), de jeux et de striptease et/ou cinemas pornos qui jouxtent les cinemas normaux (sisi, comme ca tu peux faire genre tu t'es trompe de porte), c'est dans ce quartier qu'ils sont apparus les premiers. Plen de petits vieux qui vont parier aux chevaux, assis en "pose caca" (cf Chine lol), de petits restos bruyants et d'echoppes en tout genre, Asakusa a un charme fou, vraiment, qui semble un peu etre un monde parallele dans lequel tu "sliderais", crache par la bouche de metro...

J'ai par ailleurs pu visiter le celebre Sensoji, grand temple bouddhiste avec sa pagode aux 5 etages, et sa Kaminarimon, la porte du tonnerre, avec son enorme lampion rouge. En cette periode estivale, les prieres vont bon train, et l'esprit est a la fete, traditionnelle ou pas, on croise un nombre impressionnant de femmes en yukata (kimono d'ete), c'est super joli.

Oui ben il arrive le festival! 13h30, debut de la parade. Au Japon, on reste politiquement correct, si bien que les premiers rangs ont tous leur petite chaise, ou leur petite bache pour le cucul, leurs eventails de vieux, et on tape dans les mains. Pas du tout un esprit de samba, mais bon ca n'empechait pas que c'etait blinde de monde, la misere pour trouver un spot correct (on fait des coudes, au Japon j'suis dans les plus grands ! Lol !). Enfin les premiers groupes arrivent !

elles sont pas bresiliennes mais bon ca semble pas vraiment etre un probleme

allez soyons fous, des pompom girls de 12 ans

Alors la c'est du delire, le samba festival semble pretexte a tout et n'importe quoi. Entre les nombreux groupes de batucada ou sound system qui assuraient quand meme du bon son de samba, visuellement assiste par de somptueux costumes plein de plumes au-dessus et pas grand chose en-dessous, on pouvait voir des vieux en procession anti-tabac, des groupes contre-la-pollution-de-la-planete, mais aussi de deroutants hommes-voitures, des joueuses de volleyball, des samourais maquilles style theatre No et une sorte de drogue qui faisait du banjo sur un char !!! Vraiment hors-sujet le truc, c'etait incroyable. Vraiment on reste bouche bee devant ce sentiment de "a cote de la plaque" qu'on ressent si fortement au Japon, et encore plus au Japon. Je crois que c'est ce decalage qui fait vraiment la force et l'interet de la culture japonaise... Les images parlent plus que le reste sur ce coup la, et je vous invite a aller faire un tour dans la section dediee cote photos.

une ptite derniere pour la route

De la folie ce festival, surtout dans le n'importe quoi, meme si l'ambience etait quand meme carrement au rendez-vous. Pour la suite je croyais rester toute l'aprem, mais j'ai pu contacter Matthieu, francais en stage a Tokyo depuis bientot 6 mois, qui m'a propose d'aller decouvrir un peu Tokyo Ouest, c'est-a-dire notamment Shibuya et Harajuku. Et nous voila reparti, quittant deja Asakusa pour une claque d'une autre genre, pire je sais pas mais bien forte quand meme... Il est seulement 15h ?

Next post: Tokyo - Instant ballade Shibuya + Harajuku & Moment cubain a Roppongi

Par Dam - Publié dans : Japon
Ecrire un commentaire - Voir les 8 commentaires - Recommander

Mercredi 30 août 2006 3 30 /08 /2006 02:36

Tokyo - Instant ballade Shibuya + Harajuku & Moment cubain a Roppongi

Ouaw ca fait retard quand meme de parler maintenant de samedi, j'ai l'impression que c'etait il y a un millenaire (enfin une semaine). Pour le reste, embarquons donc pour une rapide decouverte des coins de l'activite branchee de Tokyo, surtout au niveau de sa jeunesse. Disons plutot une introduction car j'aurais l'occasion de detailler un peu plus chaque coin quand j'y serai passe plus longtemps. Malgre une grande proximite, les quartiers de Tokyo ouest se suivent mais ne se ressemble pas. Apres le festival je suis donc parti avec Mathieu direction Shibuya pour une nouvelle claque (quoi encore ?) version societe nippone debridee...

Shibuya est LE quartier branche jeune de Tokyo. Rempli de boutiques, de centres commerciaux, de cafes et de bars ou discotheques, il est l'endroit ou tout jeune tokyoite qui se respecte se donne rendez-vous dans ses annees aussi bien college, que lycee, voir etudiante, comme quand moi j'avais rendez vous au McDo de Rosny 2 dans le 9.3., les japonaises en moins (enfin beaucoup de choses en moins mais bon passons). C'est aussi le quartier des ecrans geants, des buildings a moitie geants, des pubs geantes, des caracteres japonais geants, et meme du logo frite McDo geant (en japonais).

Shibuya est egalement celebre pour l'extravagance des gens qui la frequentent, c'est le domaine du branche moitie bourge moitie fashion, parfois Vuitton, souvent sexy. Il y a un tres franc decalage entre les japonaises debridees de Shibuya, cheveux teints, articles de modes, bijoux, sacs, talons, tenues colorees, et les japonaises travailleuses ou etudiantes sages de Tsukuba, croyez moi sur parole (pour une fois) ! On peut egalement y voir des "Kogaryu", ces filles ultra-bronzees ultra-branchees ultra-debridees reputees pour leur caractere rapidement escort girl voir plus (les on-dit...), meprisees par les japonaises de bonne famille pour qui bronzer est deja une honte...

et elles mettent une grosse claque aussi...

Je compte tres vite y revenir d'ailleurs car ce quartier semble riche en anecdotes et tranches de vie de l'autre Tokyo, et, quasi sans amis a Tokyo, peut-etre de faire quelques rencontres disons... culturelles...

Pourtant on ne reste pas longtemps et, marchant a travers les ruelles, nous arrivons a Omote Sando. D'apres Mathieu Omote Sando serait le champs-elysees japonais, le coin bourge peuple de boutiques de luxe, notamment etrangere (je dirai meme plus francaises et italiennes si vous voyez de quoi je parle). On n'y est passe que tres rapidement, mais je compte y revenir aussi (c'etait plein de tres jolies autochtones...). Une photo pour le passage:

oui bon on voit pas grand chose...

La visite n'est pas fini, car nous arrivons deja a Harajuku. Aaaaah, Harajuku. Je pensais avoir assez hallucine avec Shibuya niveau fringues, je ne savais pas a quoi je m'exposais !!! Si Shibuya est le quartier de la mode facon branchee-fashion victim, Harajuku est le quartier facon hors-sujet-n'importe-quoi-maid-cosplay, peuple de gens tous plus chelou les uns que les autres qui trippent vraiment completement, c'est enorme !

Je n'ai pas pu prendre beaucoup de photos car j'etais un peu sous le choc et je n'osais pas trop les prendre comme des animaux, mais j'en ai vu des beaux, comment expliquer... vraiment il faudra des photos car le style est inexplicable !!! Cependant il y a plein de boutiques underground et de couturiers, ateliers de mode, bref un coin ou il semble falloir prendre le temps de farfouiller !!! Et de revenir un dimanche pour observer les phenomenes du celebre pont d'Harajuku... affaire a suivre !

Et on enchaine !!! L'heure tourne et il est temps d'aller au point de rendez-vous pour une soiree cubaine a Roppongi, 18h. Ah. Passons a Roppongi (ouais, une introduction...). Considere comme LE coin de la vie chaude et nocturne de Tokyo, Roppongi va egalement demande un certain approfondissement (si vous cherchez un peu sur le net roppongi, vous tomberez sur des blogs qui font completement halluciner au niveau du vecu des gens la-bas...). Mi-glauque mi-paradisiaque, on y trouve pas forcement ce qu'on est venu y chercher, ce qui est sur, c'est qu'on en a pour son argent...

Du classique point de rendez-vous devant le cafe "Almond", direction un resto cubain, la Bodeguita, super sympa (mais cher), c'etait la premiere fois que je mangeais (un steak) sur de la salsa lol. Petite photo de groupe:

Apres un bon repas en baragouinant un melange d'anglais, d'espagnol et de japonais, direction le "Studio Pepe 2", une petite boite obscure qui passe de la musique cubaine. Peu d'etrangers au final et beaucoup de japonais pour une courte mais endiablee soiree salsa cubana ! Mes debuts en la matiere, benkyou benkyou benkyou (study !) ! Tres sympa mais peu arrose, bououou j'ai plus une thune !!! Heureusement que c'est que le weekend quelque part...

Et voila ! Quelle journee je suis mort, rentre par le dernier train, aie aie le portefeuille, mais la tete pleine a ras-bord de souvenirs peu orthodoxes d'extreme orient !!! Et quand je vous disais que le weekend etait ouf c'etait pas dans le vent car la on finit juste samedi... derniere partie vendredi matin (avant d'enchainer sur un autre weekend ?!?!?!?!):

Next Post: 26e Yokohama Honmoku Jazz Festival

Par Dam - Publié dans : Japon
Ecrire un commentaire - Voir les 15 commentaires - Recommander

Vendredi 1 septembre 2006 5 01 /09 /2006 02:41

26e Yokohama Honmoku Jazz Festival

[ Parenthese ]
Je suis encore sous le choc (enfin non mais bon), hier j'ai eu droit a mon premier... tremblement de terre !!!!! Tout petit en fait mais flippant ! J'ecoutais tranquillement du son au boulot (no comment), quand mon ecran commence a trembler, puis je regarde autour, tout qui tremblait, meme si c'etait que tres legerement, ca faisait trop bizarre !!! Puis, incredule je demande a mon maitre de stage qui avait pas bouge d'un poil: "c'etait quoi ca ???", il me dit "oh, un earthquake, enfin normal quoi". La vache... J'imagine pas les gros a 5, 6, 7 sur l'echelle de Richter... le flippe !
[ Fin Parenthese ]

Pfiou vendredi matin deja et on arrive a la fin des photos... du weekend precedent ! Rassurez vous il y a des chances qu'il n'y en ai pas autant ce weekend la (ce qui me permettra de raconter d'autres conneries ! eheh !). Dimanche dernier, donc, fut l'occasion pour moi de me lever a 7h (un dimanche bou) pour rejoindre Ezure-san alias Zuzu, Junko-san et Kakemizu-san alias Hiro (Pilolo pour les intimes mais j'ai pas trop compris pourquoi, hors-sujet), et aller a la 26e edition du Yokohama Honmoku Jazz Festival, un ma foi petit festival sympatoche en plein air, petits groupes et assez petit public, mais bon esprit bonne ambiance.

L'occasion de constater encore une fois que l'esprit fetes-festivals japonais n'est pas le meme, puisque tout le monde avait ramene sa glaciere, sa bache, sa bouffe et boissons, voir meme une tres etrange gouttiere en bambou dans laquelle tu fais glisser des nouilles que chacun doit rattraper au passage avant qu'elles s'explosent par terre (ou dans une passoire), assez drole comme concept. Decidemment ils sont fous ces japonais. En plus, tres drole, il y avait des emplacement a la craie par terre pour mettre sa bache et ainsi pas que ce soit le bordel et qu'il y ait des allees et tout ! Et ca marche ! Et le plus fort... on enleve ses chaussures avant de monter sur sa bache !!! MDR !

Niveau musical, 5 groupes, dont un seul faisait du pur jazz, on a eu droit a tout, du tres bon au tres drole (en passant par le tres dansant). J'etais je pense le seul etranger avec une autre fille qui tenait un stand de je sais pas quoi, qui trippait bien. Voici une breve description (des groupes hein):

Tokyo Brass Style

Ahah un des plus marrants. Une presque dizaine de filles en collants et haut rose et noir qui font du jazz tres tres ska, et surtout des remix de generiques d'anime !!! ENORME, le choc culturel impossible vraiment (surtout la fille avec son afro blonde!). Tres bon enfant donc, avec pour les connaisseurs une magnifique interpretation de Cutey Honey, Gatchaman et Nadesico ! Les voir vraiment m'a laisse bouche bee devant ce concept tellement... nippon "clicheiste".

Conquistador

Aaah un groupe qui m'a fait tres plaisir puisqu'il s'agissait de latin jazz, tres dansant latino, je vous laisse imaginez le reste, c'est la que la temperature est montee un peu et qu'un groupe de gens qui avaient pris la bougeotte ont quitte leur bache pour le devant de la scene dans un trip de danse n'imp et de rondes joyeuses, ah la la vraiment j'aurais aime que vous soyez la !

Ken Ota "Swingroove"

Ken Ota est, semblerait-il, un saxophoniste jazz bien connu au Japon. Vachement bon le bougre d'ailleurs, pour du bon jazz qui a fait plez aux oreilles (equilibre comme programme hein ??), c'etait aussi le saxophoniste du groupe SFKUaNK!! qui est venu peu apres. Breve description breve description du jazz, ca ne se redige pas, ca s'ecoute !!! Ciel, mon article s'ecroule !

Suite Voice

Un petit groupe hors-sujet qui arrache des gros sourires pour ce club des 4 desperate housewifes, acapela uniquement, sur fond de swing et old boogy boogy ! Ceci dit une fois l'effet de surprise passe elles avaient de belles voix pour groover un coup, ce qui n'est pas si facile je pense. Je crois que la variete des groupes qui passaient donnait vraiment un cote tres rafraichissant au festival, serieux mais j'ai grave kiffe !!! Surtout le coup des baches (lol... hum).

A noter egalement un atelier de peinture corporelle auquel j'ai participe avec plaisir (vous en faites pas, juste sur la joue hein), et un... euh comment appeler ca... un gars qui faisait du PJying lol ! Ben un Paint Jockey quoi !!! Un gars qui fait de la peinture sur la musique !!!!! J'avais jamais vu ca c'est enorme a la fin ca ressemble a rien (tutututut, a de l'art, a de l'art)!

SFKUaNK!!!

Bon j'en ai marre de dire d'la merde genre "oh j'ai kiffe !", "vraiment ces japonais !", "oh le decalage culturel !", "oh oh", "eeeeh", "jajaja", donc encore une ptite photo et zou on remballe.

dans le public ouais ! fanfare style !

La nuit tombe et c'est deja la fin, ou pas deja, car ca comment a faire un paquet d'heures qu'on est la, et je suis completement mort (pour changer, pfiouuuu). On est quand meme passe prendre un ptit dernier verre chez Junko, avec sa plante carnivore sur le balcon (ahahah une vraie !!! Truc de ouf !!!), sa batterie silencieuse, et sa BMW Z4 temporaire ! En effet, puisque sa mini BM est au garage, on lui lache une Z4 decapotable pour faire joujou, enfin normal quoi (euh...). J'ai donc eu le privilege de me faire ramener dans ce petit bijou, et pourtant je suis pas axe voiture, mais la ca en jetait ! Bientot la montee dans la jet-set et le monde du showbiz japonais ?! Retourne au boulot Dam, et arrete le cafe (instantanne et completement degueu, y a plus de the vert dans la machine zut...).

Par Dam - Publié dans : Japon
Ecrire un commentaire - Voir les 7 commentaires - Recommander

Lundi 4 septembre 2006 1 04 /09 /2006 05:52

Tokyo - Ueno Park & Tokyo National Museum

Ouh la la lundi c'est pas un bon jour, surtout apres un weekend qui parait tres court. Heureusement sur celui-la il y aura bien moins a raconter que sur les precedents, mais ca valait quand meme bien le detour. D'ailleurs au lieu d'etre sur Tokyo ce post aurait tres bien pu etre sur Nikko, petite ville celebre pour son ambiance et ses temples, mais je me suis pas reveille, donc ca s'est transforme en une petite ballade dans le quartier de Ueno, au nord de Akihabara (lui-meme au nord est du centre-ville pour vous situer), avec son immense parc et tout ses musees (mais faut pas pousser).

Tututut avant ca je voulais vous toucher un mot de la soiree du vendredi soir, au "Latino's Bar", LE bar latino de... Tsukuba. Bonne musique mais un peu ambiance de bar paume de la campagne, ce bar fut surtout l'occasion de decouvrir un melange de japonais (tout bourres qui dansaient n'imp) et d'etrangers (des travailleurs pour la plupart) venant de pays qui ne sont pas souvent representes. Entre le peruvien videur-like, l'indien informaticien, le kenyan papi boum, les jumeaux iraniens, la maman azerbaidjienne et les cubains, c'etait tellement cool a voir que ca me rappelerait presque qu'en France y a une majorite de francais. Ne nous attardons pas ceci dit (surtout que je n'ai pas de photo lol), pour parler un peu plus de Tokyo.

Dernier representant de l'atmosphere de "Shitamachi", la vieille ville avec Asakusa (dont j'ai parle la semaine derniere), il semble faire bon flanouiller dans le coin. Reveille bien tard et parti apres un modeste repas, j'arrive (seul encore une fois dans mon exploration tokyoite) au grand parc d'Ueno, notamment constitue d'un grand lac de lotus, ces plantes super grandes qui, comme les roseaux, sont dans l'eau (paie ta phrase lol, a Arte ils me prennent pas). Un zoo (avec des pandas, toujours animaux les plus cools du monde), des musees en long et en travers, des fontaines, de l'herbe, outre le fait que le parc d'Ueno soit un lieu privilegie pour le "Hanami", le pique-nique des cerisiers en fleurs, qui, rate, est en avril, le parc se prete a un il-fait-bon-de-rien-faire.

des lotus

une fleur de lotus

Un peu ronchon et en ca-va-bien-5-minutes mode, je decide de me taper le Musee National de Tokyo. D'apres mon ami du moment, le guide Japon Lonely Planet, le musee serait incontournable, le plus grand du Japon, 87000 pieces et tout et tout alors zou. C'est vrai qu'il etait grand le bougre !

En fait l'art japonais comprend un max de trucs, et il est vrai que les japonais ont pousses leurs arts a de grands niveaux, et bien que je sois pas vraiment cale en art, meme moi j'ai pu voir la qualite que ca representait. Il y avait de tout: parchemins anciens, calligraphie, tentures, epees et sabres de samurai (toutes ont un nom precis et une histoire !!!), et quels lames magnifiques, armures de samurai, travaux de laque (ce que j'ai prefere dans le musee), il semble qu'ils etaient tres fort pour tout laquer (sauf le canard, merci de ne pas confondre avec les chinois !), pieces de kimono fort jolies, statues bouddhistes et shintoistes, lunch box traditionnelles et compagnie, vraiment un super musee avec des super pieces (meme si J'avais prefere le MoMa a New York :-p), je crois qu'il m'en a fallu du temps pour comprendre l'interet d'un musee.

une des pieces qui m'a le plus impressionnee...

Tiens, je fais une petite parenthese pour dire que c'est le deuxieme micro-tremblement de terre qu'on a aujourd'hui... ca fait bizarre, meme si la c'est des tout petits.

Bon ben voila, un agreable pas grand-chose pour une petite apres-midi, precedant la grosse soiree, car j'ai rendez-vous a Shinjuku pour aller s'impregner de son ambiance nocturne et de deguster un bol de ramen avant de se diriger vers Roppongi pour la nuit...

Next post: Shinjuku, Kabukicho & Gaspanic effet Vanilla a Roppongi

Par Dam - Publié dans : Japon
Ecrire un commentaire - Voir les 6 commentaires - Recommander

Jeudi 7 septembre 2006 4 07 /09 /2006 02:33

Shinjuku, Kabukicho & Gaspanic effet Vanilla a Roppongi

Toujours un peu decale mais encore avant l'autre weekend, voila un ptit post sur samedi soir dernier, et ma premiere "entire night" a Tokyo, et plus particulierement dans le microcosme de Roppongi (bon j'en ai marre a cause de fausses manips ca fait deja 3 fois que je reecris cette introduction a deux balles). Donc ! J'ai retrouve Mathieu a la gare la plus frequentee du monde, la gare de Shinjuku, pour aller faire un tour dans le plus by night de tous les Tokyo, Shinjuku. Amas de centres commerciaux, de karaoke, bars et boites en tout genres, d'echoppes, de banques et de restaurants, c'est tout bonnement un truc de ouf. T'as l'impression qu'il fait jour tellement c'est eclaire et meme si les populations tournent Shinjuku ne desemplit jamais, laissant aux cadres et salarymen de la journee la place aux japonais et etrangers en quete de plaisirs (parfois douteux), et aux memes salarymen qui enchainent, "apres l'effort le reconfort", je sais pas comment on le dit en japonais mais ils ont l'air de bien l'appliquer en tout cas. Ben voui les pauvres travaillent tellement qu'ils ont besoin d'un bon "remontant" apres...

en sortant de la gare de Shinjuku

Apres avoir vainement cherche l'adresse du guide, on decide de se prendre des ramens, et on trouve une mini adresse cachee et un peu glauque ou il faut descendre un discret escalier pour arriver dans une piece de 2m sur 4 ou il n'y a qu'un comptoir avec 5 places lol. Les ramens sont vraiment trop bons au Japon !!! Pour rappel, il s'agit d'un grand bol de nouilles servies dans un epais bouillon avec au choix un oeuf, de la viande, des legumes, champignons... Le bouillon-soupe surtout est delicieux et on te fournit une sorte de cuillere en bois pour tout finir, petage de bide pour sur en plus, pour pas cher. Le plat du pauvre !!!

Je ne peux pas vraiment en dire plus sur Shinjuku, n'etant pas rentre dans les divers etablissements (plein de types louches qui font bien yakuza devant) de plaisirs proposes par le quartier, c'est surtout l'ambiance, le bruit, les lumieres, le monde, qui est incroyable. C'est trop par rapport a un environnement "normal", et c'est le truc qui fait de l'effet. C'est toujours comme ca la premiere fois...

Shinjuku

Juxtapose a Shinjuku, dans Shinjuku Est, se trouve le petit quartier de Kabukicho. Repute pour etre l'endroit le plus chaud de Tokyo au sens exact ou vous l'entendez, le changement de l'un a l'autre est flagrant. Fini les grandes arteres illuminees, pleines de pubs et de panneaux pleins de couleurs criardes, Kabukicho c'est une successions de petites ruelles glauques et discretement eclairees par des enseignes qui t'informent directement sur la nature du lieu. Revenons au meme point encore: du sexe. Du "casino" louche au lap-dance, bars a hotesses et boites specialisees ecolieres, il y a un parfum de malsainite a la fois amusant et derangeant qui circule... On rigole bien au debut, mais on n'a pas envie de rester longtemps (presque de peur de se faire attraper par un des mechants yakuza et trainer a l'interieur ! :-p). Enfin il faut le faire pour sa culture sociologique dirons-nous :-)

Kabukicho

Fini la promenade, direction Roppongi, et son club le plus "fameux": le GasPanic. Pas fameux pour sa qualite, mais par son glauquisme et surtout repute pour etre un affreux repaire de "mangeuses de gaijins" (gaijin = etranger), ces asiatiques qui, attirees par une envie d'exotisme, d'argent ou autre, viennent poser leur griffes sur l'etranger, venu la plupart du temps pour ca, par plaisir ou par frustration dans sa vie quotidienne. On te dit ca t'as direct envie d'aller voir, rien que parce que tu te demandes vraiment a quoi un tel endroit pourrait ressembler...

L'entree du GasPanic Club a Roppongi

Desole, j'ai pas de photos de l'interieur... L'endroit, assez petit au final, est moche et sans attrait aucun. Pas de decorations, des chaises et tables perraves, de la musique vraiment pas terrible, bref paie ta boite (heureusement ici c'etait justement paie pas ta boite car il etait pas assez tard). Surtout blinde de gars d'ailleurs, ce n'est qu'apres quelques... shots de tequila que c'est devenu interessant. Un gros americain, qui devait probablement etre informaticien, est venu se frotter a une jolie asiatique qui trainait sur le podium. Mais alors quand je vous dit frotter, c'etait ridicule comment une poussee de testosterone l'a accrochee a cette pauvre fille, qui semblait prendre un certain degout a ne rien faire pour s'en depatouiller. Successions de faux Dr Dre japonais et de vrais sud-americains, ca sentait vraiment le trou des malheurs, le rendez-vous des paumes qui viennent chercher un peu de reconfort dans leur monde en spirale interieure (si vous me passez l'expression). Cassons-nous d'ici.

Direction le Vanilla pour le reste de la soiree, boite carrement classe a 3 salles avec du bon son et plein de monde, bref une grande boite normale. Le reste de la soiree se passe de commentaires, si ce n'est que t'as 2 consos offertes et que le kir royal est a 500 yens, soit pas cher eheheh... Seul le retour vaut la peine d' consacrer quelques lignes, habiter a Tokyo c'est pas Tsukuba, sortie de boite a 5h et quelques, puis metro, puis train pour tsukuba, 45 minutes, mais il va pas jusqu'au bout, donc changement, attente du changement (J'etais completement mort), puis 7h25 arrivee a Tsukuba Station. Mais manque de pot, moi j'avais laisse mon velo a la station avant, Kenkyuu Gakuen, qui etait pas desservi. Je decide donc de rentrer a pied chez moi, re 30 minutes sous le soleil qui tapait deja, arrivee chez moi 8h30 lol, si vous faites le calcul ca fait long le trajet retour quand meme... Mais bon je vais pas me plaindre non plus ;-)

NB: les photos ont ete rajoutees dans la section "Tokyo Ouest", apres les autres.
Et ce weekend rien de prevu, alors on va ptetre faire une pause (ou pas), au pire j'ai encore plein de conneries a raconter genre les shiots futuristes japonaises ou le konyaku, le plus immonde des aliments du Japon. A lundi ?

Par Dam - Publié dans : Japon
Ecrire un commentaire - Voir les 7 commentaires - Recommander

Mardi 12 septembre 2006 2 12 /09 /2006 02:40

Bouillon de Culture Jap, Part I

Après un weekend tranquille comme celui-là, fini pour un temps les posts excentriques de jungle urbaine et de péripéties tokyoïtes. Eh oh, vous vous reposez jamais ptêtre ? :-p

Je me suis donc dit que c’était une bonne opportunité pour parfaire votre culture japonaise avec des petites coutumes et traditions du coin que j’ai découvert, à savoir l’Izakaya, sorte de « bar » façon japonaise, le Yakiniku, barbecue façon japonaise, le « Chashiki » (si je dis pas de conneries), la cérémonie du thé… japonaise, et le plus drole, l'emission d'hier soir (2e partie de soiree), les cours de francais a la japonaise !!

Tututututut, comment ça encore un bar c’est quoi ce pochtron ? Je vois que vous êtes mal renseignés à mon sujet, c’est pas parce qu’on me propose un izakaya que je dis oui tout de suite, c’est parce que je savais pas ce que c’était voyons. En fait il ne s'agit pas exactement d'un bar, mais d'un endroit genre ptit resto sympathoche, ou il y a des rangees de tables basses, on laisse bien sur ses chaussures a l'entree, et on s'assoit sur un ptit coussin a meme le carrelage (enfin en bois, donc a moitie du carrelage mais bon hein oh). Normalement lieu de detente ou on se lache apres le boulot et on evacue la pression, celui la etant situe juste a cote de l'enorme universite de Tsukuba (10 000 etudiants je crois), elle etait plein de djeunz tout bourres qui criaient et chantaient comme j'avais pas l'habitude de voir les japonais. Et oui ici plus de barrieres de politesse, de petites courbettes, mais des culs secs, des brots de liquide chelou, des etudiants qui affirment leur virilite devant les filles planquees a cote, le meme verre a la main depuis le debut. C'est dommage que j'ai pas encore reussi a les retenir mais ils semblent avoir de bonnes chansons de bitures :-) C'est egalemenent un lieu ou il y a a manger et la boisson est tres bon marche, on a une bonne binouze a 1.5 euros !!! C'est fou car a l'Izakaya c'est bras dessous bras dessus et tu les recroiserais le lendemain c'est a peine si tu aurais un petit signe de tete timide... Seuls etrangers dans la salle, j'ai rencontre plein de non-japonais donc (quoi encore ? et les japs ??), et il semble que la population expatriee par ici soit bien differente d'un pays plus proche comme l'Espagne par exemple, il y avait un nicaraguaien, un mexicain, et une islandaise, fort charmante d'ailleurs (qui allait a l'ecole de l'ONU a New York apres avoir vecu 4 ans au Japon etant petite, un truc de ouf), un vrai regal (la soiree). On a tripe a la fin avec deux japonais completement mort avec qui on finissait par communiquer par onomatopees "Yosh !", "Ike !", "eeeeh", tres drole. On passera le moment ou je me suis perdu en velo pendant une heure avant de venir...

N'ayant pas de photos de l'Izakaya, j'ai essaye de me rattraper un peu sur le Yakiniku. En fait on appelle Yakiniku toute cuisine faite sur une plaque ou tu mets de la viande a cuire. Yakiniku signifie en effet litteralement "viande brulee". En fait quand tu le fais toi meme c'est un barbec normal (sauf qu'au lieu des cotelettes, brochettes et merguez tu mets des petits bouts de porc, de boeuf ou de mouton et legumes que tu trempes apres dans une sauce special type sauce barbecue avec du sesame).

C'est tres bon sauf que ils ont pas vraiment l'habitude de manger du pain ou de la mayo avec et ca t'entame bien le bide (= bien). Comme quoi, seul la forme change, le fond reste le meme.

Poursuivons. C'est par hasard que je suis tombe sur une petite demonstration de ceremonie du the, et encore c'etait par une apprentie. Je vais vous dire cash une chose: la ceremonie du the japonaise, c'est un truc de ouf, et c'est ENORME, je suis reste bouche bee. En fait il y a plein de petits accessoires qui ont chacun leur utilite, et qui sont chacun design et en materiau approprie, en bois, laque, decore, en fonte... une boite pour la poudre du the, un bol, un truc pour remuer, un recipien pour l'eau chaude, une cuillere speciale en bois pour prendre l'eau, c'est une atmosphere extraordinaire, j'aurais jamais imagine une seule seconde !!! Chaque geste doit etre hyper precis, on tourne la cuillere comme ca, on essuie truc comme ca, on ouvre le pot comme ca, c'est ca en fait qui en fait un art si raffine. En gros tu prends de la poudre de the verte, puis de l'eau chaude, puis tu remues, puis je sais plus quoi, et en fait apres tu tends le bol a tes invites qui doivent alors te remercier en le levant avec les deux mains, puis le tourner 2 fois dans le sens des aiguilles d'une montre avant de le boire (j'ai pas compris pourquoi). Bizarrement, le gout a RIEN a voir avec du the vert normal (au moins, parce que sinon paie ton interet pour la ceremonie lol), il est epais et onctueux, et ce qui d'habitude te laisse un vieux gout amer te laisse ici un ptit gout sur la langue qui donne envie d'en reprendre... La grosse surprise du weekend, vraiment. Ca m'a donne envie de payer pour assister a une vraie ceremonie, qui elle dure plusieurs heures... Paix du corps et de l'esprit, tel est le mot d'ordre ! Tout ca avec les kimonos et habits traditionnels magnifiques qui vont avec, on s'y croirait ;-)

Finissons ! Beaucoup plus anecdotique et moins interessant (autant que pouvait etre interessant le reste), je suis tombe encore une fois par hasard sur une emission hier soir qui m'a laisse mais mort de rire. C'etait tellement enorme que j'etais degoute de pas avoir pu l'enregistrer. En deuxieme partie de soiree, ils passent pas Derrick, ils passent des cours de francais, presentee par une japonaise et des francais, a base de "Aujourd'hui nous allons voir les exclamations. Nous commencerons par... Qu'est-ce qu'elle est belle! Comme je suis bete!" ahahahahahah je rigole pas pour me moquer vraiment, c'est super de mettre des cours comme ca a la tele, mais quand justement c'est ta langue en pays etranger, c'est bon parce que tu t'imagines a la place de ces francais qui font l'emission, a raconter de la merde a deux de tension pour que tout le monde comprenne. Apres ils disent "et maintenant retrouvons notre correspondante francaise a Paris" et la bam paie ton portrait surromantique de Paris et des francais, a coup de marche aux fleurs et de beaux bouquets, tout ca pour finir avec une explication sur les moeurs francais sur les cadeaux et les francais qui se font des blagues entre eux sur le fait qu'il aimerait bien une bonne bouteille de pinard mdr !!!!! Oooh j'aurais aime que vous voyez ca, document d'anthologie !!!

Zou, retournons au boulot, j'espere que je pourrai dedicacer le prochain article aux shiots japonaises, ces merveilles de technologie, qui vous rincent les fesses mieux que vous ne pourriez le faire vous-memes...